Dies ist ein unabhängiger Leitfaden und unterstützter Einreichungsservice, nicht die arubanische Regierung. Im Folgenden finden Sie alles, was Sie über die ED Card wissen müssen, sowie wie wir Ihnen helfen können, sie korrekt und stressfrei auszufüllen.
Meine ED Card startenIst das eine offizielle Regierungswebsite?
Das einzige offizielle Aruba-ED-Card-Portal ist edcardaruba.aw, betrieben von Arubas Einwanderungsbehörde. Wenn Sie lieber direkt und ohne Zusatzkosten bei der Regierung einreichen möchten, können Sie das dort gerne tun.
Wir haben diesen Service entwickelt, um Reisenden — insbesondere Familien und Gruppen, die mehrere Pässe und Reisedaten jonglieren — zu helfen, korrekt einzureichen und die häufigen Fehler zu vermeiden, die zu Verzögerungen am Flughafen führen.
Was ist die Aruba ED Card?
Die ED Card (Embarkation-Disembarkation Card) ist eine verpflichtende digitale Registrierung, die von jedem verlangt wird, der nach Aruba ein- oder ausreist. Sie ersetzte die alte Papier-Landekarte des Landes und wird von Arubas Einwanderungsbehörde verwaltet.
Wichtig: die ED Card ist kein Visum. Sie bestimmt nicht, ob Sie ein Visum zur Einreise nach Aruba benötigen, und das Ausfüllen hat in keiner Weise Einfluss auf Ihren Visumstatus.
Der „Qualifier": Was sich im Oktober 2024 geändert hat
Am 30. Oktober 2024 hat Aruba die ED-Card-Plattform mit einer neu gestalteten Oberfläche neu gestartet. Die größte Änderung: Erfolgreiche Einreichungen erzeugen jetzt einen „Qualifier" — ein Dokument mit QR-Code — anstelle des früheren grünen „OK to board"-Häkchens. Fluggesellschaften prüfen diesen Qualifier vor dem Boarding, und die arubanische Grenzkontrolle scannt ihn bei der Ankunft erneut.
Wenn Sie schon einmal nach Aruba gereist sind und sich an das grüne Häkchen erinnern, liegt es daran, dass der Vorgang jetzt etwas anders aussieht.
Wer die ED Card ausfüllen muss
Jeder einzelne Reisende benötigt seine eigene ED Card — es gibt keine pauschale Familienbefreiung. Dazu zählen Kleinkinder, Kinder, zurückkehrende Aruba-Einwohner, nicht ansässige Hausbesitzer sowie Passagiere, die mit privaten Flugzeugen oder Yachten ankommen.
Brauchen Kinder und Kleinkinder ihre eigene ED Card?
Ja. Es gibt keine Mindestalter-Befreiung, und jedes Kind — einschließlich Neugeborener — benötigt seinen eigenen gültigen individuellen Reisepass. Ein Kind kann für ED-Card-Zwecke nicht in den Pass eines Elternteils eingetragen werden.
Brauchen Kreuzfahrtpassagiere eine ED Card?
In der Regel nicht. Die meisten Kreuzfahrtpassagiere müssen keine ED Card ausfüllen. Sie ist nur für Passagiere auf Schiffen erforderlich, die die arubanische Einwanderungsbehörde durchlaufen müssen. Wenn Sie per Kreuzfahrt anreisen, erkundigen Sie sich bei Ihrer Reederei, ob dies auf Sie zutrifft.
Können mehrere Reisende gemeinsam eingereicht werden?
Jeder Reisende benötigt seinen eigenen individuellen ED-Card-Datensatz — es gibt kein einzelnes Familien- oder Gruppenformular. Allerdings können manche gemeinsam reisenden Reisenden mit derselben Adresse ihre Nachhaltigkeitsgebühr für bis zu 10 Personen in einer Sitzung bündeln. Wenn Sie als Gruppe reisen, empfehlen wir, dies direkt auf dem offiziellen Portal zu bestätigen oder uns die Koordination für Sie übernehmen zu lassen.
Ist die Aruba ED Card kostenlos?
Ja. Das ED-Card-Formular selbst ist vollkommen kostenlos. Separat zahlen die meisten Fluggäste ab 8 Jahren eine 20-$-Nachhaltigkeitsgebühr als Teil derselben Online-Sitzung — dies ist eine eigenständige Behördengebühr, keine Bearbeitungsgebühr.
Die 20-$-Nachhaltigkeitsgebühr
Die Nachhaltigkeitsgebühr finanziert den Ausbau von Arubas Abwasseraufbereitungsinfrastruktur. Sie gilt für die meisten Fluggäste ab 8 Jahren und wird ausschließlich per Kreditkarte bezahlt — Visa, Mastercard oder Discover. Bargeld wird weder online noch bei der Ankunft akzeptiert.
Ein Detail, das Sie im Voraus kennen sollten: Die Belastung erscheint auf Ihrem Kontoauszug unter dem Namen „Aruba Wastewater", da die Gebühr von der Aruba Wastewater Sustainable Solutions (AWSS) verwaltet wird. Falls Sie diesen unbekannten Namen auf Ihrem Kartenauszug entdecken, handelt es sich um die legitime Gebühr — nicht um Betrug.
Wer ist von der Nachhaltigkeitsgebühr befreit?
- Kinder unter 8 Jahren
- Aruba-Einwohner, die beim Aruba-Zensus registriert sind
- Besucher, die im selben Kalenderjahr erneut nach Aruba zurückkehren und die Gebühr bereits bezahlt haben
- Besucher, die Aruba am selben Tag betreten und verlassen
- Fluggesellschafts- oder Schiffspersonal im offiziellen Dienst
- Bestimmte ehemalige Aruba-Einwohner, die im Ausland studieren
- Nicht ansässige Hausbesitzer (ein befreiter Besuch pro Kalenderjahr)
Von der Gebühr befreit zu sein bedeutet nicht, dass Sie von der ED Card selbst befreit sind — Sie müssen das Formular weiterhin ausfüllen.
Vorsicht vor überteuerten Drittanbieter-Websites
Die einzigen legitimen Kosten für das Ausfüllen Ihrer ED Card sind die 20-$-Behördengebühr (oder nichts, falls Sie befreit sind). Wir haben gesehen, dass Drittanbieter-Websites 80 bis 100 $ oder mehr verlangen, um das Formular zu „bearbeiten" — dies ist über mehrere Quellen hinweg konsistent und unabhängig dokumentiert. Unser unterstützter Einreichungsservice ist hierbei transparent: Sie bezahlen uns für die Genauigkeitsprüfung und Unterstützung bei der Navigation durch den Prozess, nicht für den Zugang zu einem Formular, das ohnehin bereits kostenlos ist.
Wann sollten Sie die ED Card einreichen?
Lassen Sie uns die Einreichung für Sie übernehmen
Etwa 7 Minuten zum Ausfüllen. Ein Mitarbeiter prüft Ihre Angaben, dann reichen wir pünktlich ein — und wiederholen es, falls das Portal ausfällt.
Über TravelDeclaration.com beantragenSie können Ihre ED Card nur innerhalb von 7 Tagen vor Ihrem Ankunftsdatum einreichen — eine frühere Einreichung führt zu ungültigen Reisedaten, und Sie müssen von vorn beginnen. Wir empfehlen, sie 24 bis 72 Stunden vor der Abreise auszufüllen, was Ihnen genug Puffer lässt, um eventuelle Fehler zu korrigieren, ohne es bis zur letzten Minute aufzuschieben.
Wo reichen Sie die ED Card ein?
Das einzige offizielle Portal ist edcardaruba.aw. Eine ältere Domain, „ariba.gov", ist nicht mehr aktiv. Wenn Sie Hilfe möchten, um sicherzustellen, dass jedes Feld gleich beim ersten Mal korrekt ausgefüllt wird, ist genau dafür unser Service da.
Welche Informationen Sie benötigen
Bevor Sie beginnen, sammeln Sie die folgenden Angaben für jeden Reisenden.
Pass- und persönliche Angaben
Vollständiger rechtlicher Name genau wie im Reisepass angegeben, Staatsangehörigkeit, Geburtsdatum und Passnummer. Jeder Reisende — einschließlich Kleinkinder — benötigt seinen eigenen gültigen Reisepass.
Reisedaten
Name der Fluggesellschaft, Flugnummer, Abflugort und Ihr Ankunftsdatum in Aruba.
Unterkunftsangaben
Name und Adresse Ihres Hotels, Resorts oder Ferienhauses. Falls Sie die genaue Adresse nicht haben, genügt in der Regel der Hotelname und die allgemeine Umgebung.
Gesundheits- und Zollerklärung
Ein kurzer Satz von Ja/Nein-Erklärungsfragen zu üblichen Gesundheits- und Zollangaben.
So füllen Sie die ED Card aus (Schritt für Schritt)
Besuchen Sie das offizielle Portal
Unter edcardaruba.aw.
Wählen Sie Ihre Sprache
Englisch, Niederländisch, Spanisch oder Papiamento.
Geben Sie Ihre persönlichen Daten ein
Vollständiger Name (genau wie im Reisepass), Staatsangehörigkeit, Passnummer und Geburtsdatum. Halten Sie den Reisepass jedes Reisenden bereit, bevor Sie beginnen.
Geben Sie Ihre Reisedaten ein
Fluggesellschaft, Flugnummer, Abflugort und Ankunftsdatum.
Geben Sie Ihre Unterkunftsdaten ein
Name und Adresse Ihres Hotels, Resorts oder Mietobjekts.
Füllen Sie die Gesundheits- und Zollerklärung aus
Zahlen Sie die 20-$-Nachhaltigkeitsgebühr
Falls zutreffend, per Visa, Mastercard oder Discover.
Speichern Sie Ihren Qualifier
Er wird Ihnen sofort als QR-Code-Dokument per E-Mail zugesendet.
Reisen Sie mit Kindern? Füllen Sie zuerst die ED Card jedes Erwachsenen aus, dann die jedes Kindes einzeln, mit allen Reisepässen griffbereit. Das ist ein kleiner Schritt, der viel Hin und Her erspart.
Was passiert nach der Einreichung?
Sie erhalten Ihren Qualifier — das QR-Code-Dokument, das das alte „OK to board"-Häkchen ersetzt hat — sofort per E-Mail. Fluggesellschaften prüfen ihn vor dem Boarding, und er wird bei der Ankunft erneut gescannt.
Ein ehrlicher Hinweis: Eine ausgefüllte, genehmigte ED Card garantiert keine Einreise. Die arubanischen Einwanderungsbeamten beurteilen weiterhin unabhängig die Berechtigung jedes Reisenden bei der Ankunft.
Ihren Qualifier speichern und wiederfinden
Verlassen Sie sich nicht auf eine einzige Kopie. Machen Sie einen Screenshot, laden Sie ihn herunter und drucken Sie ihn wenn möglich aus. Falls Sie ihn verlieren, können Sie ihn erneut abrufen, indem Sie sich mit der Passnummer des Reisenden erneut bei edcardaruba.aw anmelden.
Können Sie die ED Card nach der Einreichung bearbeiten?
Nein. Falls etwas falsch ist oder sich Ihre Reiseroute ändert, müssen Sie eine völlig neue ED Card mit den korrigierten Angaben einreichen. Falls Sie die 20-$-Gebühr bereits bezahlt haben, sollte das System Ihre Passnummer erkennen und Sie nicht erneut belasten — bewahren Sie Ihre ursprüngliche Zahlungsquittung dennoch zur Sicherheit auf.
Was passiert, wenn Sie die ED Card nicht vor dem Abflug ausfüllen?
Fluggesellschaften prüfen vor dem Boarding auf einen gültigen Qualifier. Ohne diesen werden Sie wahrscheinlich nicht zum Einsteigen in Ihren Flug nach Aruba zugelassen. Warten Sie nicht bis zum Check-in, um das herauszufinden — füllen Sie sie im Voraus aus.
ED Card vs. Aruba-Visum
| ED Card | Aruba-Visum | |
|---|---|---|
| Was es ist | Verpflichtende Ein-/Ausreiseregistrierung | Einreiseerlaubnis, nur für bestimmte Staatsangehörigkeiten erforderlich |
| Wer es benötigt | Jeder einzelne Reisende, einschließlich Kleinkinder | Nur Reisende, deren Staatsangehörigkeit eines erfordert |
| Kosten | Kostenlos (zzgl. der 20-$-Nachhaltigkeitsgebühr für die meisten Fluggäste) | Variiert je nach Staatsangehörigkeit und Visumtyp |
| Ersetzt eines das andere? | Nein — das Ausfüllen der ED Card hat keinen Einfluss auf Visumanforderungen und umgekehrt | — |
Weitere Einreiseanforderungen für Aruba
Über die ED Card hinaus sollten Sie Folgendes beachten: Jeder Reisende benötigt einen gültigen Reisepass, ohne Ausnahmen für Kleinkinder. Eine Reiseversicherung ist nicht erforderlich, es lohnt sich jedoch, die aktuellen Hinweise vor dem Abflug zu prüfen. Der US-Dollar wird in ganz Aruba weitgehend akzeptiert, sodass Sie wahrscheinlich kaum Währung umtauschen müssen.
Häufige Fehler, die Sie vermeiden sollten
Mehr als 7 Tage vor der Ankunft einzureichen (das Portal erklärt es für ungültig)
Die ED Card ist nur gültig, wenn Sie sie innerhalb der 7 Tage unmittelbar vor Ihrer Ankunft einreichen — reichen Sie sie früher ein, erklärt das Portal sie für ungültig.
Zu vergessen, dass jedes Kind seinen eigenen individuellen Reisepass benötigt
Jeder Reisende, auch Säuglinge, benötigt einen gültigen eigenen Reisepass und eine eigene, separat eingereichte ED Card — der Reisepass eines Elternteils deckt kein Kind ab.
Einen Spitznamen statt des exakten Namens im Reisepass einzugeben
Verwenden Sie genau den Namen, der auf der biografischen Seite Ihres Reisepasses steht, nicht einen Spitznamen oder eine Kurzform — Abweichungen können zu Verzögerungen an der Grenze führen.
80–100 $ oder mehr an eine inoffizielle Drittanbieter-Website zu zahlen
Die offizielle ED Card kostet nur 20 $ Regierungsgebühr — Websites, die deutlich mehr verlangen, stehen in keiner Verbindung zur Regierung Arubas.
Den Qualifier nicht an mehr als einem Ort zu speichern
Speichern Sie Ihre Bestätigung sowohl als Screenshot als auch als heruntergeladene Datei — ein verlorenes oder leeres Smartphone sollte nicht Ihre einzige Kopie kosten.
Zu vergessen, nach einer Flug- oder Reiseroutenänderung erneut einzureichen
Die Angaben auf Ihrer ED Card müssen zu Ihrer tatsächlichen Ankunft passen — ändern sich Flug oder Reisedaten, reichen Sie eine neue Karte ein, statt sich auf die alte zu verlassen.
Anzunehmen, dass eine ausgefüllte ED Card die Einreise nach Aruba garantiert
Die ED Card ist eine Einreisevoraussetzung, keine Garantie — die endgültige Entscheidung über die Einreise trifft immer der Grenzbeamte.
Wie Travel Declaration helfen kann
Das ED-Card-Formular ist kostenlos, und Sie sind jederzeit willkommen, es selbst direkt unter edcardaruba.aw auszufüllen. Wo wir ins Spiel kommen, ist alles rund um das Formular: die Überprüfung Ihrer Angaben auf die oben genannten Fehler, die Koordination mehrerer Pässe und Reisender in einem Haushalt und die Sicherstellung, dass nichts übersehen wird, bevor Sie am Gate stehen.
Wir wissen, dass es andere unterstützte Einreichungsservices gibt — worauf wir uns konzentrieren, ist, der genaueste und transparenteste zu sein, nicht der einzige. Sie zahlen für unsere Prüfung und Unterstützung, niemals für den Zugang zu einem Formular, das ohnehin bereits kostenlos ist.
Mit Travel Declaration loslegenHäufig gestellte Fragen
Was ist die Aruba ED Card?
Es handelt sich um eine verpflichtende digitale Ein- und Ausreiseregistrierung, die von jedem verlangt wird, der nach Aruba reist, verwaltet von Arubas Einwanderungsbehörde.
Ist die Aruba ED Card kostenlos?
Ja, das Formular selbst ist kostenlos. Die meisten Fluggäste ab 8 Jahren zahlen zusätzlich eine separate 20-$-Nachhaltigkeitsgebühr in derselben Sitzung.
Wie viel kostet die Aruba ED Card?
0 $ für das Formular, zzgl. 20 $ für die Nachhaltigkeitsgebühr, falls Sie nicht befreit sind.
Brauchen Kinder und Kleinkinder ihre eigene ED Card?
Ja — jedes Kind, einschließlich Kleinkinder, benötigt seinen eigenen gültigen Reisepass und seine eigene ED Card.
Brauchen Kreuzfahrtpassagiere eine ED Card?
In der Regel nicht, außer Ihr Schiff muss die arubanische Einwanderungsbehörde durchlaufen. Erkundigen Sie sich bei Ihrer Reederei.
Wann sollte ich die ED Card ausfüllen?
Innerhalb von 7 Tagen vor der Ankunft — idealerweise 24 bis 72 Stunden vor dem Abflug.
Kann ich meine ED Card nach der Einreichung bearbeiten?
Nein. Sie müssen eine neue mit den korrigierten Angaben einreichen; die 20-$-Gebühr sollte Ihnen nicht doppelt berechnet werden.
Brauche ich eine ED Card, um Aruba zu verlassen?
Die ED Card deckt sowohl die Ein- als auch die Ausreise ab, also ja, sie ist Teil Ihres Abreiseprozesses ebenso wie Ihrer Ankunft.
Gibt es eine offizielle Aruba-ED-Card-App?
Nicht, dass wir bestätigt hätten — die ED Card wird über das offizielle Webportal unter edcardaruba.aw ausgefüllt.
Ist die ED Card dasselbe wie ein Visum?
Nein. Die ED Card ist eine eigenständige Ein-/Ausreiseregistrierung und hat keinen Einfluss auf Ihre Visumanforderungen in beide Richtungen.
Quellen & weiterführende Informationen
- Offizielles Aruba-ED-Card-Portal: edcardaruba.aw
- Aruba Tourism Authority: aruba.com
- Informationen zur Aruba-Nachhaltigkeitsgebühr: aruba.com/us/sustainability-fee